... wenn man schweigt, schaut und lauscht,« heißt es in einer alten Sammlung von alpenländischen Sagen. Aber wie oft ist heute noch Muße um innezuhalten, zu verschnaufen, einfach zu schauen und absichtslos in sich hinein und in die Welt hinaus zu lauschen?
Ganze Industrien beschäftigen sich damit uns davon abzuhalten. Jeder ruhigen Minute wird der Kampf angesagt - mit einem Telefonat zwischendurch, dem Info-Screen bei der Bushaltestelle, einer schnellen SMS, der Musik vom mp3-Player, den knalligen Botschaften einer Plakatwand oder dem Spiel am Gameboy. - Ablenkungen hat man das früher genannt. Das Wort ist aus der Mode gekommen. Vielleicht, weil es sonst ständig verwendet werden müsste. Fische reden ja auch nicht vom Wasser. Ablenkung wovon? - Vielleicht von dem, was im Leben wirklich wichtig ist?
Viele Sagen erzählen genau davon: Von der Sehnsucht nach einem besseren Leben, aber auch von der Jagd nach dem schnellen Geld, vom Unheil, das selbst heraufbeschworen wird, von der Macht der Verwünschung wie von Träumen die plötzlich Wirklichkeit werden.Von all dem ist in dieser neuen Sammlung zu lesen. Neu recherchiert und frisch erzählt sind darin vertraute Motive zu finden: Die Sage vom Kaiser Karl im Untersberg, von der übergossenen Alm am Hochkönig, die Entdeckung der Quellen in Gastein, vom Teufelsgeiger in Bischofshofen und von den Künsten des Dr. Paracelsus.
Aber auch kaum Bekanntes: Vom Springteufel bei Hallein, vom Zauberer Jackl am Wies-bachhorn, vom Jungfernsprung zwischen St. Johann und Großarl und von der Kasmandl-Milch im Lungau. All das ist hier nachzulesen. Vor allem aber, wo die Glücksblume blüht! Was könnte man sich mehr wünschen!?
HeWi

zu den früheren Ausgaben des "Wiedergefundenen Gartens" >>