Wo ist die Blume des Glücks zu finden? Wie kam Meister Paracelsus zu seinem Wissen? Wer lebt im Turm zu Babel? Und was ist ein Donanadel?
Kaum gestellte Frage werden hier verblüffend beantwortet. Aber nicht nur das:
Von den Schätzen der Venediger ist in diesem Band die Rede, und von der brennenden Sau in Saalfelden, von der Milch des Kasmandls und dem Schrecken des Schörgen-Toni.
Neben Klassikern wie der Sage vom Kaiser Karl im Untersberg, von der Entdeckung der warmen Quellen in Gastein oder von der übergossenen Alm am Hochkönig ist in dieser Sammlung auch auch viel kaum Bekanntes zu finden:
Vom Kröten-Braten bei Radstadt, dem Hexenzauber in Mittersill, vom Frauenloch in Abtenau, vom Springteufel bei Hallein und vom Lungauer Ritt durch den Turm zu Babel.

Eine Pressestimme aus den Salzburger Nachrichten

Jakob Kirchmayr schuf die ausdrucksstarken Illustrationen dazu.
Verlagsanstalt Tyrolia, ISBN 978-3-7022-3040-1

200 Seiten
€ 19,95

In dieser umfangreichen Sammlung sind vor allem auch viele Sagen zu finden, die sonst wo zu lesen sind:
Vom »gugazaden Lenzl« in Oftering bei Linz. Er verblüffte die »Menscha« selbst nach seinem Tod noch mit seiner warmherzig-fröhlichen Art. Vom Schatz in der Welser Stadt ist die Rede und vom geheimnisvollen Leuchten des Attersees. Adhara heißt die Nixe, der dafür zu danken ist. Aber auch von der weisen Frau zu Hallstatt wird erzählt und von der Gugulutz-Kira im Almtal. Staunend erfahren Leserin und Leser wie das Geselchte in die Welt kam und wie aus kargen Höhen der Böhmerwald wuchs. Von wilden Turnierkämpfen in Steyr und Linz ist die Rede und von der Errettung Braunaus durch Wassergeister. Im Innviertel treiben sich aber auch die Wilde Jagd und die feurigen »Fuchtelmandl« herum.

Natürlich dürfen in einer repräsentativen Sagen-Sammlung die »Klassiker« unter den oberösterreichischen Sagen nicht fehlen: Die Überlieferung vom Springerwirt in Eferding, vom Riesen Erla am Traunsee, von den unseligen Taten des Donaufürsten, dem Kampf in der Drachenwand oder dem Geheimnis der Wassernixe Lilofee auf Falkenstein.

Reich illustriert mit ausdrucksstarken Bildern von Jakob Kirchmayr,
IISBN 978-3-7022-2971-9, Verlagsanstalt Tyrolia

200 Seiten
€ 19,95

Eine repräsentative Auswahl: Von »Der Schneider und der Ries‘«, einem der ältesten Märchen, das Franz Ziska 1812 von einer Marktfrau in Wien-Döbling im breitesten Dialekt erzählt wurde, über das oberösterreichische Zaubermärchen »Vom Vogel mit dem goldenen Ei« und »Vom Heirat-Hansl« aus Salzburg bis zum Vorarlberger Volksmärchen »Die goldenen Birnen«. Natürlich dürfen dabei auch Klassiker wie das steirische Zaubermärchen »Vom Hahnengiggerl«, das Tiroler »Zistl im Körbel« oder der Kärtner »Senavogel« nicht fehlen.
Besonderer Wert wurde auf Überlieferungen von Minderheiten gelegt: So ist auch das Roma-Märchen »Vom Zigeuer, der fortging um den lieben Gott zu

suchen« vertreten, »Sedundkråtlipa - Siebenschön«, ein Märchen der Kroaten im Burgenland, und »Die sonderbare Schafherde«.
Letzteres fand Károly Gaál bei den Magyaren im südlichen Burgenland.
Einige besonders schaurige überlieferungen, wie die »Von der schwarzen Frau« oder »Vom Rotkopf« sind im Kapitel »Die dunkle Kammer« zusammengefaßt.
Einleitend ist bei jeder Überlieferung nachzulesen wem zu verdanken ist, daß sie aufgezeichnet wurde, wo sie gefunden wurde und meist auch wer sie wann erzählte.

224 Seiten, Großformat, 21 x 30 cm, mit rotem Leseband, Gestaltung des Buchtitels: Atelier Michilangelo, Gmunden, www.michilangelo.at, erschienen im Ibera Verlag, Wien, auch überall im Buchhandel erhältlich,

ISBN-Nr. 3-85052-208-3.

Pressestimme »OÖ. Nachrichten«

224 Seiten
Großformat, 21 x 30 cm
€ 25,-

In dieser Besetzung gab es »Die Zauberflöte« im Mozart-Jahr noch nicht zu hören. Kein Wunder: Es ist eine außergewöhnliche Rarität die die oö. Bläsersolisten ausgegraben haben:
»Die Zauberflöte« gespielt auf Holzblasinstrumenten nach originalen Partituren von Joseph Heidenreich (1753 . 1821). Helmut Wittmann erzählt dazu die Geschichte der Oper als das was sie ist - ein Zaubermärchen. Davor - zur pfiffigen Einstimmung - ein Lügenmärchen aus dem Jahr 1730.

Pressestimmen:
» ... diese musikalische Interpretation der Bläsersolisten ist nicht nur rundum wirtshaus-authentisch, sondern auch kompatibel mit dem ‘seriöseren‘ Opernpublikum. Kurzum: Eine Produktion, die bestens für alle geeignet ist, die Mozarts Musik begeistert.«
OÖ. Nachrichten. Mehr? Einfach Anklicken!

»Einer der originellsten ‘Auswüchse‘ des heurigen Jubiläumsjahres!«
Kronenzeitung

 

Zur Vorgeschichte: Am 7. März 1791 setzte Emanuel Schikaneder Mozart den Floh ins Ohr für das Theater an der Wieden in Wien die Musik für ein Zaubermärchen zu schreiben. Was dabei herauskam wissen wir: Eine Märchenoper, die heute noch begeistert.
Für die rasante Verbreitung dieser Musik ist auch dem Komponisten und Musiker Joseph Heidenreich (1753 - 1821) zu danken. Er machte sich die Mühe und setzte Mozarts Zauberflöte in Harmonie. Dadurch konnten plötzlich auch Leute, die Opernhäuser nur von aussen kannten, die Mozartsche Musik hören. Bei Festen auf Gutshöfen und in ländlichen Schlössern, aber auch in Wirtshäusern und bei Kirtagen im Dorf war die Musik der »Zauberflöte« in kleiner Besetzung gefragt. Die
Melodien wurden zu Gassenhauern.

Die oberösterreichischen Bläsersolisten griffen die Heidenreichschen Partituren vor einigen Jahren wieder auf.
Sie spielen »Die Zauberflöte« in der klassischen Besetzung der Harmoniemusik:
Oboe: Thomas Rischanek, Roswitha Raindl
Klarinette: Alois Wimmer Doris Freimüller
Horn: Erhard Zehetner, Johannes Marehard
Fagott: Reinhard Gitschthaler, Agnes Thallinger

Passend dazu das Märchen - in Mundart. In der Sprache, in der Märchen seit Jahrhunderten überliefert worden sind und immer noch von Mund zu Mund wandern.

Aufnahme: ATS-Records, Reinhard Brunner, Molln, Aufnahmeleitung:
Hans-Peter Gaiswinkler

Über 76 Minuten (!), in der dekorativen, hoch-formatigen Box, ca. 9 x 14 cm,
Edition Lebensbaum, Vol. 6,

€ 18,-

Helmut Wittmann, Erzähler
Angela Stummer, Harfe

Almtaler Dudelsackmusik
mit
Franz Bernegger, Dudelsack & Gesang
Volker Derschmidt, Heoh-Geige
Hans Theiss, Es-Klarinette

Zum Reinhören:

Schwarzenberger Drahrer
Vom schönsten Mann der Welt 1
Vom schönsten Mann der Welt 2
Ikto und die Schöne
Vom Roten Hahn zu Greifenstein

Lange waren sie versteckt in Schubladen, blieben schlicht und ergreifend un-erhört. Umso mehr gehen sie jetzt wieder ins Ohr - in Wort und Klang: Anregende, witzige, skurrile und sinnliche erotische Volksmärchen, eine feine Auswahl dem Alpenland und verschiedensten Weltgegenden. Angela Stummer begleitet auf der Harfe. Die Almtaler Dudelsackmusik spielt in der traditionellen Besetzung der kleinen böhmischen Bauernmusik. Volker Derschmid hat dafür rare Stücke aus seiner Feldforschung im oberösterreichischen Mühlviertel hervorgesucht und aufbereitet. Franz Bernegger singt aus alten Quellen »liederliche« Volkslieder, authentisch und unbereinigt.

Inhalt:
1. Schwarzenberger Drahrer
eine Volksweise aus dem Mühlviertel,
2. Vom Schönsten Mann der Welt
ein altösterreichisches Volksmärchen aus der Bukowina
3. Zwoa Schleinige
Volksweise nach August Hobl, Altmünster um 1840
4. Die Liebeslust erwacht
eine mythische Überlieferung aus Westafrika
5. Angeiger in F
Volksweise nach Simon Danzmaier, Linz um 1860
6. Iktomé und die Schöne
ein Schelmenmärchen der Lakota Indianer
7. Von Adam und Eva
ein eindeutig zweideutiges Volkslied, Wien, um 1925
8. Nasenhobler und Dukatenwechsler
ein Schwank aus der Sammlung »Futilitates -
Beiträge zur volkskundlichen Erotik«, Wien, 1908
9. Im Roten Hahn zu Greifenstein
Durch Franz Mika wurde dieses Lied zusammen mit dem
Original Lanner-Quartett um 1930 zu einem bekannten Volkslied.
10. Der Pfarrer zu St. Stefan
ein Schwankmärchen aus der Attersee-Gegend,
aus dem Nachlaß von Dr. Adalbert Depiny, Linz um 1921,
und Wiener Neustädter Quellen

Über 60 Minuten, in der dekorativen, hoch-formatigen Box, ca. 9 x 14 cm,
Edition Lebensbaum, Vol. 7,
€ 18,-

türkisch~österreichisch erzählt
von Mehmet Dalkilic & Helmut Wittmann

Musik:
Ensemble Sornay, Tatarstan
Die Saligen, Österreich
Die Punte, Österreich

Pressestimme »Salzkammergut Rundschau«

 

Pfiffig, aberwitzig, und mit verblüffender Pointe, so erzählen Mehmet
Dalkilic und Helmut Wittmann im wilden Dialog diese Geschichten. Dalkilic
erzählt türkisch. Wittmann (ober)österreichisch. Deutsch klingt wieder etwas
anders. Verstehen können es alle. Keine dieser Geschichten dauert länger als
ein, zwei, vielleicht drei Minuten. Aber zu Denken geben sie noch lange.
Dazwischen Musik, die den Pep der Geschichten mitnimmt und mitreisst. Das
Ensemble Sornay aus Tatarstan bricht mit Flöten, Pfeifen, Maultrommel und
Harmonika los. Die Saligen aus Salzburg bringen mit Cello, Harfe, Klarinette
und Gesang die heimische Volksmusik zum swingen. Dazu »Die Punte«,
www.servus.at/pntgm/ in kleiner Blasmusik-Besetzung vom Feinsten. Wer Ohren
hat, der höre! Zu beschreiben ist es nicht.

Vom Nasreddin Hodscha, dem weisen Narren, wird im ganzen Orient erzählt. In
Persien kennt man ihn als Mullah Nasreddin, in Arabien als Dschuha, als
Molla Nasreddin in Tadschikistan, als Äpendi in China, als Guifa sogar in
Sizilien. - In all den Erzählungen ist er der verrückte Narr, der die Welt
auf den Kopf stellt, damit sie wieder ins Lot kommt.

Dank an Gerhard Tucek vom Institut für Ethno-Musik-Therapie,
www.ethnomusik.com, der die Aufnahmen von Sornay zur Verfügung stellte.

Inhalt:

1. Geschichten vom Nasreddin Hodscha
2. Wir zwei
3. ENSEMBLE SORNAY: "Flötenstück"
4. Von der köstlichen Frucht
5. DIE SALIGEN: "Maxglaner Zigeunermarsch"
6. Die tiefe Wahrheit
7. DIE SALIGEN: "Cello-Jodler"
8. Wo der Esel ist
9. ENSEMBLE SORNAY: "Tanz"
10. Wie man sich nicht verliert
11. DIE PUNTE: "Bolero" (M.Ravel)
12. So ein Narr bin ich auch wieder nicht
13. ENSEMBLE SORNAY: "Tanzweise"
14. Nimm meine Hand!
15. ENSEMBLE SORNAY: "Maultrommelweise"
16. Gib mir nix!
17. ENSEMBLE SORNAY: "Tatarischer Tanz"
18. Vom Leben der Kochtöpfe
19. DIE PUNTE: "Fächer-Polonaise" (C.M.Ziehrer)
20. Das Instrument Gottes
21. DIE SALIGEN: "Klangschalen-Jodler"
22. Der Dickschädel
23. ENSEMBLE SORNAY: "Harmonikastück"
24. Was hat mein Mann nur verloren!?
25. DIE PUNTE: "Is scho still uman See" (Volkslied)
26. Der große und der kleine Weltuntergang
27. DIE SALIGEN: "Die lustige Bäurin"
28. Wie im Paradies
29. DIE SALIGEN: "Hiatuljeh!"

Über 60 Minuten Schelmengeschichten und Musik, in der dekorativen, hoch-formatigen Box, ca. 9 x 14 cm,
Edition Lebensbaum, Vol. 4,
€ 18,-

Inhalt:

1. Vom Putzfetzen, der Nadel und dem Peitschenstiehl
eine erfrischend sinn-lose Überlieferung aus dem Böhmerwald,, 6.21

2. Von der blauen Rose
über das Wesen der Liebe, nach einem chinesischen Märchen, 18.12

3. Von der Wundernachtigall
ein Zaubermärchen der Bukowinaer und Siebenbürger Arminier, 26.56

4. Vom armen Korbflechter und den drei Quellen
ein Zaubermärchen der transilvanischen Zeltzigeuner, 17.46

5. Von den zwei Kühen
der denkbar sonderbare Ausklang - wird da und dort in ganz Europa erzählt, 5.37

Aufgenommen im Studio von Reinhard Brunner, ATS Records, in Molln.
Für die beeindruckende grafische Gestaltung haben wir Michi Haager vom Studio Michilangelo - www.michilangelo.at - in Gmunden zu danken.

Pressestimme »Oberösterreichischer Kulturbericht«

Verpackt ist die CD in einer hochformatigen CD-Box,
ca. 19 x 14 cm
€ 18,-

musikalisch begleitet von Eleonora Giesmann, Harfe, und dem Dudelsack-Geigen-Duo

 

Immer noch ist der Winter die Jahreszeit, die mehr wie jede andere dazu anregt das eigene Leben zu überdenken. Im Märchen geschieht das spielerisch und bildhaft. Eine stimmige Auswahl solcher Volks- und Zaubermärchen ist auf dieser CD zu finden:

Die herzerfrischend un-sinnige Geschichte vom Floh, der sich voller Arbeitswut unerschrocken in die Schneemassen stürzt. »Vom armen Schuhflicker« ist die Rede. Er begegnet den Wechselfällen des Lebens mit pfiffigen Gottvertrauen ­ und meistert sie gerade deshalb. Die Geschichte »Vom Königssohn« spricht das Wesen der Weihnacht ganz grundlegend und ohne Sentiment an. Oder gehtŒs da um noch etwas ganz anderes?
Die Ennstaler Sage »Der Traum vom Radachmair« wiederum macht Lust den eigenen Träumen zu folgen. Zum Abschluss das Zillertaler Volksmärchen »Warm und kalt aus einem Mund« mit seiner verblüffenden Logik.
Eleonora Giesmann verwebt ihr Harfenspiel mit dem Klang der Erzählungen. Christa Mahringer, Geige, und Franz Bernegger, Dudelsack, spielen davor und dazwischen alte Musik.

Die große Box (in der sonst nur DVDs zu finden sind) und die grafische Gestaltung von Michi Haager vom Atelier Michilangelo in Gmunden machen die CD auch zum Augenschmaus.
Für die nimmermüde Produktionsleitung ist Robert Zalud von computence IT in Marchtrenk zu danken.

Pressestimme »Vierteltakt«

Die CD mit über 50 Minuten Überlieferungen, Harfenklang und Dudelsack-Geigen-Musik,
Verpackt in der hochformatigen CD-Box,
ca. 19 x 14 cm
€ 18,-

mit
Eleonora Giesmann, Harfe, Kremsmünsterer Bock- und Leiermusik, als da sind Rudolf Lughofer, Dudelsack und Gesang, Franz Lacherstorfer, Gesang, Drehleier und Klauen, Hans Theiß, s-Klarinette, Julia Lacherstorfer, Geige, der Chor der Unerschrockenen Kinder singt die Kinderlieder.

Pressestimme »Oberösterreichischer Kulturbericht«

Inhalt:

1. Vom schreckhaften Turm und den leckeren Sternen
- ein Lügenmärchen 3.51

2. Schottischer
- Musikstück aus dem Egerland 1.30

3. Vom Topf
- ein Frauenmärchen 8.59

4. Stieglitz, Stieglitz, ‘s Zeiserl ist krank 2.08
- ein Kinderlied zum Mitsingen

5. Die Königin von Sonne und Mond 21.20
Ein Zaubermärchen - überliefert von der schwäbischen Märchenerzählerin Sigrid Früh.
Es ist in ihrem neuen Band nachzulesen »Tod und neues Leben«, Königsfurt Verlag

6. Irgendeiner
- Musikstück von Rudolf Lughofer 25.20

7. Im Himmel, da faung i ma a Maus 5.05
- zum Mitsingen

8. Concerto
- Harfenstück 0.31

9. Das wertvollste Geschenk 7.53
- Tiroler Rätselmärchen

10. Schwedisch
- Musikstück aus dem Mühlviertel 1.28

11. Auf der Mauer, auf der Mauer ... 1.44
- zum Mitsingen

Aufgenommen im Studio von Reinhard Brunner, ATS Records, in Molln.
Für die beeindruckende grafische Gestaltung haben wir Michi Haager vom Studio Michilangelo - www.michilangelo.at - in Gmunden zu danken.

Verpackt ist die CD in einer hochformatigen CD-Box,
ca. 19 x 14 cm
€ 18,-

»Wenn jemand alle glücklichen Einfälle seines Lebens sammelte, so würde ein gutes Werk daraus werden. Jedermann ist wenigstens des Jahres einmal ein Genie.« (Georg C. Lichtenberg)

Um die Quellen der Inspiration zum Sprudeln zu bringen braucht es einen klaren Kopf. Genau dazu sind die Erzählungen dieses Bandes hilfreich. Die herzerfrischend absurde Lügengeschichte löst einleitend festgefahrene Denkmuster auf und schafft Raum für Neues. Die Überlieferung »Von den drei tauben Männern und dem stummen Mönch« führt vergnüglich die Schwierigkeiten verständlicher Kommunikation vor Augen. Jeder/r meint zu wissen, was der/die Andere will. Heraus kommt Chaos.

63 Seiten im Hardcover
Format 17,5 x 23 cm
€ 19,80
ISBN 3-902098-05-8

Volksmärchen spiegeln unser ganzes Leben wider. Die Geburt, das Heranwachsen, sich selbst und den richtigen Partner finden, der Arbeitsalltag, das Älterwerden, die Auseinandersetzung mit dem Tod: All diese Lebensphasen finden sich in den Märchen. Kein Wunder: Hat doch die Überlieferung auf ihrem Weg durch die Generationen eine Fülle von Lebensweisheit gesammelt.
Der Leser findet in diesem Buch Gelegenheit, das eigene Leben in aller Ruhe schöpferisch zu überdenken.
Neben Erzählungen aus Italien, Spanien und Österreich liegt ein weiterer Schwerpunkt im altösterreichischen Osten: Märchen aus Tschechien, Ungarn, der Slowakei, der transilvanischen und der armenischen Minderheit in der Bukowina. Gerade diese Erzählungen sind so gut wie vergessen - was sie umso reizvoller macht.
Denn sie zeichnen sich durch eine eindringliche Bildsprache aus. Die Märchenheldinnen und Märchenhelden ziehen aus, um ihr Glück zu finden.

Was sonst ist unser Leben?
Wer diese Sammlung zur Hand nimmt, findet darin Erzählungen, die mit Phantasie und Witz die grauen Hirnzellen anregen, mitunter zu Herzen gehen und auf pfiffige Weise das schöpferische Denken ankurbeln.

Pressestimme »Oberösterreichischer Kulturbericht«

ca. 240 Seiten gebunden
Format: 15 x 21cm
€ 19,-
ISBN 3-85052-030-7

auf MC.

Der Zauberer Jackl war und ist im österreichischen Alpenraum eine sagenumwobene Gestalt.
Vor allem Salzburg und Oberösterreich versetzte er im 17. Jahrhundert in Angst und Schrecken. Aber auch Tirol raunten sich die Leute unheimliches über den Jackl zu. So löste er den größten Hexenprozess Europas aus. Über 160 (!) Kinder mussten im Zuge der »peinlichen Befragung« dran glauben. Im Volksmund wurde der Zauberer zu einem alpenländischen Robin Hood, zu einem Dr. Faustus und einem Ulenspiegel zugleich.

Auf dieser MC sind Sagen rund um diese schillernde Gestalt zu hören. Die Kremsmünsterer Bock- und Leiermusik begleitet die Erzählungen auf Dudelsack, Drehleier und Klarinette. Eine fast schon historische Aufnahme.

Die MC zu € 6,-

Über 60 Minuten mit einer Auswahl besonders reizvoller mitteleuropäischer Überlieferungen. "Von der Mühle, die nicht daheim war", "Vom Mandl Spannelang", "Von der Jungfrau im Schloß mit dem goldenen Dachl" und "Vom Kräutermann". Helmut Wittmann erzählt. Doris Zeillinger bringt dazu die schönsten Saiten der Geschichten zum Klingen. Empfehlenswert für Kinder ab 7 Jahren und Erwachsene, erschienen bei Koch Records.

MC zu € 6,-

CD zu € 12,- vergriffen!